Tuesday 10/04/16
Translating Religion-The Bible
Read Nida (in Venuti)–Principles of Correspondence
Thursday 10/06/16
King James Bible Translation
Juxta Commons comparison of Genesis 1: 1-31
Correspondence
For next week, read Robert Alter, “Translating from the Ancient” (2003) and John Dryden in Venuti, 38-42.